РУССКИЙ Monster Hunter
|
|
AHXEJIb | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 22:24 | Сообщение # 46 |
 охотник ранг 6
Группа: зам Админ
Сообщений: 318
Репутация: 24
Статус: Offline
| А можно узнать, по 100% шкале на сколько % ужэ продвинулся перевод? Можете не отвечать, если считаете вопрос глупым.
|
|
| |
scAr | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 22:33 | Сообщение # 47 |
новый охотник
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Репутация: 0
Статус: Offline
| AHXEJIb ну cowery переведёт всю игру за неделю если найдёт програмиста который сможет открыть файл который на первой страничке )))) почитаю всю тему
|
|
| |
kayn33 | Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 01:15 | Сообщение # 48 |
 новый охотник
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| Сайт переводчиков - ConsoleGames. Обьект перевода - Monster Hunter Freedom Unite Вы можете быть знакомы с их работой а именно отменным переводом Silent Hill: Origins.
Всё проходит, и это пройдёт...
|
|
| |
Patran | Дата: Вторник, 16.02.2010, 23:31 | Сообщение # 49 |
охотник ранг 4
Группа: Пользователи
Сообщений: 100
Репутация: 7
Статус: Offline
| Quote (kayn33) Сайт переводчиков - ConsoleGames. Обьект перевода - Monster Hunter Freedom Unite Quote (kayn33) ConsoleGames. - они по ходу уже перевели. Quote (ONIX) kayn33, да возможно... но только они ничего не говорят))) С чего вы так уверены?)) Я вот думаю, что если бы и перевели, то скоро появилась версия давно в инете)) Просто никто не хочет этим заниматься.. Если я ошибаюсь, киньте сюда ссылку на новость по этому поводу, а лучше сразу перевод сюда))
|
|
| |
zanshuro1213 | Дата: Воскресенье, 21.02.2010, 21:44 | Сообщение # 50 |
новый охотник
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Репутация: 0
Статус: Offline
| http://vkontakte.ru/video-10452908_139995995 посмотрите
|
|
| |
SergeyW | Дата: Пятница, 12.03.2010, 14:09 | Сообщение # 51 |
 охотник ранг 3
Группа: ЖУРНАЛИСТ
Сообщений: 97
Репутация: 3
Статус: Offline
| как продвигаетесь?
Половина знаний-это незнание А половинв незнаний это тоже самое-незнание
|
|
| |
Gleb | Дата: Пятница, 12.03.2010, 15:27 | Сообщение # 52 |
 охотник ранг 9
Группа: зам Админ
Сообщений: 731
Репутация: 37
Статус: Offline
| наверно если новостей нет то не совсем успешно!
 
|
|
| |
zanshuro1213 | Дата: Пятница, 12.03.2010, 22:23 | Сообщение # 53 |
новый охотник
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Репутация: 0
Статус: Offline
| ЕПТЕ СЫЛКУ ПОСМОТРИТЕ ЧТО Я СКИНУЛ ТАМ ТИП СМОГ ПЕРЕВЕСТИ КУСОК ТЕКСТА !!!!!!!!!!!!
|
|
| |
Patran | Дата: Воскресенье, 14.03.2010, 16:59 | Сообщение # 54 |
охотник ранг 4
Группа: Пользователи
Сообщений: 100
Репутация: 7
Статус: Offline
| Quote (Gleb) блин афигеть!!!! просто шикарное пяти секундное видео!!!!!! и че нам терь плясать от радости?!! ну смог он перевести ну молодец!!!! переводом занимается кавери и еще кто то я о нем мало что знаю. видео показывает, что парень открыл тот файл, котоырй у вас не получилсоь открыть.. Нужно узнать как...
|
|
| |
cowery | Дата: Вторник, 16.03.2010, 02:01 | Сообщение # 55 |
 Admin
Группа: Администратор
Сообщений: 240
Репутация: 28
Статус: Offline
| мммммммммм) шяс я его добавлю в друзья
(с) Mikant (комент о MHP3) - До этого не в одну не играл но оч жду кажется что круто будет) Хотя хрен знает. Вообще не особо тащусь от 3Д файтингов)))
|
|
| |
CiCSHiC | Дата: Среда, 17.03.2010, 18:22 | Сообщение # 56 |
 новый охотник
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Репутация: 0
Статус: Offline
| эм....меня тут ждут? Фейерверк устраивают, радуются?  Добавлено (17.03.2010, 18:22) --------------------------------------------- Василь Кожумяка......я тут.
-да пошли они... -куда? -и ты туда же.....
Сообщение отредактировал CiCSHiC - Среда, 17.03.2010, 18:16 |
|
| |
cowery | Дата: Среда, 17.03.2010, 18:24 | Сообщение # 57 |
 Admin
Группа: Администратор
Сообщений: 240
Репутация: 28
Статус: Offline
| смари ...нам надо чтоб ты выдернул с игры весь текст , а я его переведу засунуть сумееш?
(с) Mikant (комент о MHP3) - До этого не в одну не играл но оч жду кажется что круто будет) Хотя хрен знает. Вообще не особо тащусь от 3Д файтингов)))
|
|
| |
CiCSHiC | Дата: Среда, 17.03.2010, 18:40 | Сообщение # 58 |
 новый охотник
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Репутация: 0
Статус: Offline
| я тебе уже говорил, для этого нужно очень много времени, кроме того, то что "Я" извлеку, ты перевести точно не сможешь. Добавлено (17.03.2010, 18:40) --------------------------------------------- но если я 1 буду переводить, думаю за 2 года что-нибудь выйдет)))
-да пошли они... -куда? -и ты туда же.....
|
|
| |
cowery | Дата: Среда, 17.03.2010, 18:44 | Сообщение # 59 |
 Admin
Группа: Администратор
Сообщений: 240
Репутация: 28
Статус: Offline
| есть ещо варианты?
(с) Mikant (комент о MHP3) - До этого не в одну не играл но оч жду кажется что круто будет) Хотя хрен знает. Вообще не особо тащусь от 3Д файтингов)))
|
|
| |
CiCSHiC | Дата: Среда, 17.03.2010, 18:47 | Сообщение # 60 |
 новый охотник
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Репутация: 0
Статус: Offline
| незнаю, наверное есть......только мне они неизвестны. весь прикол в том, что людей, использующих мою "систему" единицы
-да пошли они... -куда? -и ты туда же.....
|
|
| |