|
РУССКИЙ Monster Hunter
|
|
| Nuparu | Дата: Вторник, 30.06.2009, 12:08 | Сообщение # 16 |
 новый охотник
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Статус: Offline
| ребята,давайте!
Я молюсь за вас,переведите этот МХ !
ВЫ МОЛОДЦЫ!
|
| |
| |
| CLAYD | Дата: Воскресенье, 05.07.2009, 18:02 | Сообщение # 17 |
 новый охотник
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| я хоть и новенький но я тож на васнадеюсь 
|
| |
| |
| cowery | Дата: Четверг, 09.07.2009, 12:14 | Сообщение # 18 |
 Admin
Группа: Администратор
Сообщений: 240
Репутация: 28
Статус: Offline
| Quote (Gleb) на одном форуме была такя тема но заглохла (у них скрины с "результатами" были)
мне надо тока открыть файл ЛГГ ( он в начале форума ) чтоб потом его перевести ... переводить буду я .. так как знаю хорошо инглиш... надо тока одного програмера чтоб открыть пак файла, а сам перевод будет готов за ниделю ( инглишй будет 100% даж квесты )
(с) Mikant (комент о MHP3) - До этого не в одну не играл но оч жду кажется что круто будет) Хотя хрен знает. Вообще не особо тащусь от 3Д файтингов)))
|
| |
| |
| cowery | Дата: Четверг, 09.07.2009, 12:15 | Сообщение # 19 |
|
Admin
Группа: Администратор
Сообщений: 240
Репутация: 28
Статус: Offline
| Gleb, ссылку ..или на форум ... или в личку
(с) Mikant (комент о MHP3) - До этого не в одну не играл но оч жду кажется что круто будет) Хотя хрен знает. Вообще не особо тащусь от 3Д файтингов)))
|
| |
| |
| GinTonic | Дата: Суббота, 11.07.2009, 00:31 | Сообщение # 20 |
 новый охотник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
| Хмм а даже есле бут МХ на русском,то бонусы и прочее скачиваемое бут на инглише 
ы
|
| |
| |
| cowery | Дата: Суббота, 11.07.2009, 18:26 | Сообщение # 21 |
|
Admin
Группа: Администратор
Сообщений: 240
Репутация: 28
Статус: Offline
| GinTonic, ну а как по другому? но описание к вещи на руском
(с) Mikant (комент о MHP3) - До этого не в одну не играл но оч жду кажется что круто будет) Хотя хрен знает. Вообще не особо тащусь от 3Д файтингов)))
|
| |
| |
| gragon | Дата: Понедельник, 13.07.2009, 23:03 | Сообщение # 22 |
 охотник ранг 9
Группа: Пользователи
Сообщений: 224
Репутация: 1
Статус: Offline
| но хоть так все ровно будет лутше 
|
| |
| |
| Gleb | Дата: Воскресенье, 19.07.2009, 18:41 | Сообщение # 23 |
 охотник ранг 9
Группа: зам Админ
Сообщений: 731
Репутация: 37
Статус: Offline
| С этим переводом возникает ряд проблем поскольку русские слова за частую шире английских и не так просто разобраться что куда писать.
|
| |
| |
| gragon | Дата: Понедельник, 20.07.2009, 18:51 | Сообщение # 24 |
|
охотник ранг 9
Группа: Пользователи
Сообщений: 224
Репутация: 1
Статус: Offline
| не забывай что некоторые английские слова длинее русских
|
| |
| |
| Gleb | Дата: Понедельник, 20.07.2009, 19:08 | Сообщение # 25 |
|
охотник ранг 9
Группа: зам Админ
Сообщений: 731
Репутация: 37
Статус: Offline
| Но русских (которые длиннее) то по моему все равно больше)
Сообщение отредактировал Gleb - Понедельник, 20.07.2009, 19:09 |
| |
| |
| misha_shark | Дата: Среда, 22.07.2009, 11:49 | Сообщение # 26 |
|
новый охотник
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| значит пока не перевели
пройду monster hunter freedom unite это точно
|
| |
| |
| cowery | Дата: Среда, 22.07.2009, 12:39 | Сообщение # 27 |
|
Admin
Группа: Администратор
Сообщений: 240
Репутация: 28
Статус: Offline
| misha_shark, повторяю! перевод будет готов за 5 дней! после того как появится программер!
(с) Mikant (комент о MHP3) - До этого не в одну не играл но оч жду кажется что круто будет) Хотя хрен знает. Вообще не особо тащусь от 3Д файтингов)))
|
| |
| |
| misha_shark | Дата: Вторник, 28.07.2009, 16:38 | Сообщение # 28 |
|
новый охотник
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
| а когда програмер появится 
пройду monster hunter freedom unite это точно
|
| |
| |
| cowery | Дата: Вторник, 28.07.2009, 22:33 | Сообщение # 29 |
|
Admin
Группа: Администратор
Сообщений: 240
Репутация: 28
Статус: Offline
| misha_shark, когда его найдут 0_0
(с) Mikant (комент о MHP3) - До этого не в одну не играл но оч жду кажется что круто будет) Хотя хрен знает. Вообще не особо тащусь от 3Д файтингов)))
|
| |
| |
| Zoltan | Дата: Среда, 29.07.2009, 05:56 | Сообщение # 30 |
|
охотник
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Репутация: 6
Статус: Offline
| моё личное мнение, перевод не появился до сих пор потому, что там просто огромные объемы инфы. и никто браться не хочет. почему я так решил - стоит посмотреть на количество уже переведенных игр. причем зачастую намного более низшего пошива, чем МХ. за 5 дней сложно будет осилить.
мнение автора может не совпадать с его точкой зрения 
|
| |
| |
